タイにおける水道水の現状は、地中の水道管やマンションの水道設備などのインフラの老朽化、貯水タンクなどのメンテナンスなどを定期的に実施しないなどの原因により、サビやバクテリアなどが混入し、少し色のついた臭いのあるお水となっております。このお水は、シャワー、プールなど浴びるお水としては大丈夫ですが、飲料水として使用することはお勧めできません。現地のタイ人ですら水道水をそのまま飲む人はほとんどいないようです。
では、日本人の一般家庭はどうしているのでしょうか？選択肢としては下記の３つの方法がありますが、それぞれメリット、デメリットがあります。

選択肢①　市販のドリンキング・ウォーターを購入する

メリット

自分の好きな種類を好きな分量だけ購入し、飲むことが出来る。欧州産、日本産のミネラルウォーター、タイの工場で水道水から造られたドリンキング・ウォーターまで豊富な種類を購入することが出来ます。

デメリット

飲料用、料理用、歯磨き用など大量に消費するので購入するのが面倒。移動が重く大変。コストが割高。

選択肢②　サーバー型の宅配水を購入する

メリット

宅配なのでいちいち購入しなくて良い。

デメリット

料理などに使う場合、お水をわざわざ汲むのが面倒、お水の移動が女性には重たく大変。大きなボトルにポンプを差込んだり、サーバーに設置して使用するが、ポンプやサーバーの消毒が簡単にできず不衛生になる恐れがある。水の塩素が除去してあるので大きなボトルでも早く使用しなければならない。

選択肢③　浄水器を設置し自宅で飲料水を造る

メリット

自宅でお水を造るので購入や宅配にくらべ非常に楽チン。

デメリット

様々な機種があり、どの機種がよいか分かりづらい。本当に綺麗で美味しい水が造れるか不安。

逆浸透膜浄水器（キッチンアンダーシンク型）

逆浸透膜純水器＋UVフィルター（キッチンアンダーシンク型）

浄水器の特徴

• 5～6フィルター方式の逆浸透膜でどんなマンションの水道水も純水にします。
• 硬度0の純水（軟水）でお料理やお茶が驚くほどおいしくなります。
• 赤ちゃんのミルクなども煮沸せずにそのままご使用になれます。
• メインフィルターにアメリカの大手化学メーカーダウ・ケミカル社製品使用。
• シンクに浄水器専用蛇口が付くのでお米研ぎ、野菜洗いに大変便利です（もうお水を運んだりする手間は要りません）。
• 卓上型浄水器と違い、本体とタンクをシンク下に収納するのでキッチンが広々使えます。
• シンクやキッチンに一切傷を付けることなく設置可能。（設置でオーナーやオフィスの許可を得なくても大丈夫です）
• タンク容量は実質約8リットルあり、使いながら造水するので飲料水、お料理等にもたっぷり使えます。
• 浄水するための電気代、水道代は月数十バーツ程度。

どんな水ができるの？

逆浸透膜システムが造るお水は、やさしい口当たりの超軟水で、ほぼ水分子のみの純水です。環境省選定の「日本の名水百選」もミネラル分がほとんど入っていない軟水が多く、このシステムで造られるお水も自然界に存在するお水に非常に近い味です。タイで販売されているドリンキングウォーターや宅配水の多くもこの逆浸透膜システムで造られています。また、硬度0の純水（軟水）で食材などに水分が吸収されやすくなり、お料理やお茶が驚くほどおいしくなります。

逆浸透膜浄水システムとは

①水道水から水分子のみ抽出 ②あらゆる不純物を95～98％以上除去！

逆浸透膜は、あらゆる不純物を95～98%以上除去し、水道水から水分子だけ抽出し純水を造る純水製造機です。よく浄水器の宣伝文句にある体によい物質（ミネラルなど）は残し、体に悪い物質は除去します等の意味は、古い水道管や殺虫剤、農薬から検出される有害なミネラル（銅、ヒ素、水銀等）も取れないということなのです。
下記に浄水器（フィルター）の性能表がございますので比較検証してみてください。

浄水器の性能比較表
	セラミック	イオン交換	中空糸膜	活性炭	逆浸透膜
塩素・カルキ臭	△	×	△	○	○
カビ臭	×	×	×	○	○
赤サビ	△	△	△	△	○
トリハロメタン	△	×	×	△	○
トリクロロエチレン	×	×	×	△	○
有機ハロゲン	×	×	×	△	○
細菌	△	×	○	△	○
マグネシウム	×	○	×	×	○
カルシウム	×	○	×	×	○
鉛	×	×	×	△	○
ヒ素	×	×	×	×	○
水銀	×	×	×	×	○

○=充分取れる　△=条件によっては取れる　×=取れない

浄水器のアフターサービス

• フィルター交換は年4回（無料）
• 年4回の浄水器内洗浄サービス（無料）
• 1年間でメインフィルターも含め全てのフィルターを交換（レンタルは年間10本交換全て無料）
• 3ヵ月毎の原水、浄水チェックサービス（無料）
• お支払いは3ヶ月に1度のご集金
• 設置前、設置後お水が気になる方、いつでもお水のチェックに伺います。
• フィルター交換時には、必ず作業前、作業後の水の汚れ具合の数値を計りチェックいたします。

フィルター交換時期表

	第1 フィルター	第2 フィルター	第3 フィルター	第4 フィルター	第5 フィルター	第6 フィルター (UVフィルター付のみ)	ご集金月	購入の場合 の費用
設置月
1ヶ月
2ヶ月
3ヶ月	交換・洗浄							400B
4ヶ月
5ヶ月
6ヶ月	交換・洗浄	交換・洗浄	交換・洗浄					1,400B
7ヶ月
8ヶ月
9ヶ月	交換・洗浄							400B
10ヶ月
11ヶ月
12ヶ月	交換・洗浄	交換・洗浄	交換・洗浄	交換・洗浄	交換・洗浄	交換・洗浄		5フィルター4,700B 6フィルター6,700B

• ※レンタルの「フィルター代、洗浄代」は全て無料です。
• ※「ご購入」の場合は年間6,900Ｂ(6フィルターは8,900B)のフィルター交換の実費がかかります。
• ※弊社は、バンコクでのフィルターの汚れ具合を検証し、交換の時期をメーカー推奨よりも２～３倍短いスパンで交換いたします。
• ※UVフィルター（紫外線殺菌ランプ）は約1年間毎に交換いたします。ご購入の場合の価格は2,000B（税込）、レンタルは無料です。

シャワー・洗濯機用軟水器

軟水器とは

WHO（世界保健機関）の硬度基準
軟水 0 - 60ｍｇ/ℓ未満、中程度の軟水（中硬水）60 - 120ｍｇ/ℓ未満、硬水 120 - 180ｍｇ/ℓ未満、非常な硬水 180ｍｇ/ℓ以上（日本は約6～7割の地域が60mg/ℓ以下の軟水）

軟水器の効果

タイの水道水をそのまま浴びても何もトラブルは起きません。
ただし石けんやシャンプーなどを使ったときにトラブルが起きるのです。
その原因は、水道水中のミネラル（マグネシウム、カルシウム）と石けんなどの洗浄成分が化合して出来る「金属石けん」。この「金属石けん」を防ぐ軟水器には下記のような効果があります。

①お肌、頭皮にやさしく保湿感もアップ。

軟水の特徴は「浸透力が高い」こと。この浸透力でお肌や髪の保湿感がアップし、お肌ツルツル、髪がサラサラになります。
また、金属石けん（石けんカス）がお肌や頭皮、衣服に付着しないので、お肌の弱い方も安心してご利用できるやさしいお水になります。

②石けんやシャンプーの泡立ちが格段に良くなります。

この軟水器が作り出す硬度0のお水は、石けんやシャンプーの洗浄成分がそのまま生かされるので、泡立ちが非常に良くなります。よって石けんの使用量も約半分ぐらいに減らしても大丈夫。
また、界面活性剤などをたくさん使用していないオーガニック製品でも泡立ちが豊かになり洗浄力がアップします。

③お料理やお茶がおいしくなります。

軟水の特徴である「浸透力が高い」ことにより、お米やお茶の葉に軟水がよく浸透し、ご飯はふっくらと炊き上がり、 お茶はきれいな色が出て、まろやかな味になります。
また、シャワー用軟水器だけではなく、キッチン用の逆浸透膜浄水器も硬度0の軟水になりますので、お料理に最適なお水になります。

④バスルームが汚れません。

金属石けん（石けんカス）はお肌や衣服だけでなく、バスルームにも大量にこびり付きます。
軟水器を利用すると石けんカスがほとんどでないので、お掃除も非常に楽になります

⑤抜け毛予防に最適です。

軟水はシャンプーの洗浄力が格段によくなるので、頭皮に金属石けん（石けんカス）が残らず抜け毛の予防になります。
また、金属石けん（石けんカス）が頭皮に付着しなくなることにより、育毛剤の浸透力もアップします。

イオン交換樹脂

弊社は、軟水の命とも言える「イオン交換樹脂」にこだわっております。樹脂にはアメリカの大手化学メーカーのダウ・ケミカル社製を使用し、メーカー推奨の期間よりさらに短期間の2年前後で交換いたしております。（4人家族のご家庭を基準）

お問合せは日本語でどうぞ

Polka Dots Co.,Ltd.　（ポルカ・ドッツとは水玉模様と言う意味です。）

41/3 Soi Atthakravee1,Sukhumvit 26 rd., Klongton,Klongtoey,Bangkok 10110
Tel: 02-661-3762 （タイ語専用）

担当

伊藤（Ito）

Mobile

080-080-8940

E-mail

[email protected]