バンコクとあやさんと私

第168回 ボーナス

2024年もお付き合いいただきありがとうございました。この1年はいつも以上に短く感じた1年でした。

さて、年末は皆さんにとって嬉しいボーナスがありますが、あやさんにもボーナスを支給する時期です。あやさんのボーナスはお給料1ヶ月分が相場ですが、中には2ヶ月分という人もいます。それだけ大切に受け継がれてきたという証ですね。日本人から受け継がれたあやさんには、受け継いだ時と同等の金額をお支払いするのが基本です。

日本人の雇用者は、雇用を始めて1年経過してから初めてボーナス支給、と思っている方が多いのですが、よく頑張っているあやさんには1年未満でも満額支給している方もいます。また、満額ではなくても“気持ち"としての寸志や、働いた期間に応じた額を渡している方もいます。あやさんも、ボーナスがいただけるのは働きを評価していただけたからだ、と認識し、嬉しいと思います。ボーナスに限らず、気持ちを表すことも大切です。

金銭だけでなく言葉も忘れずに伝えましょうね。お互いの関係性が仕事のモチベーションや信頼関係に関わってきます。働いている年数に関わらず、1年の振り返りをしてみることも良いかと思います。普段から頑張ってくれている点や、こちらが要求すること、直して欲しいことや嬉しいこと。それぞれだと思いますが、普段話せないことも区切りとして話せるかと思います。

2024年の良い関係を引き継ぎ、悪い関係は修正して新しい年を迎えたいですね。皆さんにとって素晴らしい2025年が迎えられますことを祈っています。来年もどうぞお付き合いよろしくお願いいたします。

チンチョ・プロフィール

在タイ20年以上の主婦。ひょんなことからあやさんと日本人奥様の仲介をすることに。バンコク滞在経験を生かして双方の相談に乗ったり、多くのトラブルに対応。そしてまさかの高齢出産。あやさんに助けられながら家事に育児にボランティアに奮闘中。

関連記事...

バックナンバー情報..