コラム バンコクとあやさんと私 第63回 相性
第63回 相性
あやさんを探す際、皆さんは何を重視されますか？もちろん、条件に合うということは大切だと思います。条件が合わなければ働けませんからね。ただ、条件だけを重視していると長続きしないケースもあります。私は、あやさんとの“相性”がかなり重要になってくるように思っています。面接だけではわかりにくいですが、彼女達の今までの経験や性格、また皆さんの雇い方によっても相性は変わっていくように感じます。その家の仕事内容との相性もありますね。
“出来るあやさん”を雇っていても、彼女たちのしていることが理解出来なかったり、作業を無駄に感じてイライラすることはありませんか?逆に、“出来の良くないあやさん”でも、いちいち教えることが苦にならなかったり、一緒にいることが嫌でないケースがあります。これらも相性の問題だと思います。彼女達が好意で行動していても、受け取る側がそれを好意と認めることが出来なければそれまでですよね、しかも相手は「自分自身と自分の行為に対し、雇用者がどう思っているのか」を気にするタイ人。なかなか手ごわいです。自分の思いが強い雇用者の方は、“出来るあやさん”との相性が合わないケースが多いように思います。仕事が出来る人はそれなりのプライドがありますから、他者からの指示を素直に受け入れられない人が多いのかもしれません。
これからあやさんを探される方、条件だけでなくその人の人柄や自分の家の仕事内容をもう一度見直して、相性の良いあやさんを見つけられると良いですね。
チンチョ・プロフィール
在タイ20年以上の主婦。ひょんなことからあやさんと日本人奥様の仲介をすることに。バンコク滞在経験を生かして双方の相談に乗ったり、多くのトラブルに対応。そしてまさかの高齢出産。あやさんに助けられながら家事に育児にボランティアに奮闘中。
関連記事...
バックナンバー情報..
2015年08月号
VOL.90 タイで働くワーキングママの パワフルライフ！
家事、育児、仕事…。ここタイで、妻として母として、そしてビジネスウーマンとして活躍する“ワーキングママ”。そのライフスタイルと仕事についてお伺いしました。働くママのリアルな日常、楽しい事も辛い事もあるけれど、自分で選んだ人生を精一杯生きている素敵な女性たちばかりです。
