バンコクとあやさんと私 - 第164回奥様は社長 | WOM Bangkok バンコクフリーペーパー

コラムバンコクとあやさんと私第164回奥様は社長

第164回奥様は社長

早いもので今年も半分が過ぎましたが、皆さまお変わりないでしょうか。

あやさんを雇うにあたり、どう管理したら良いかわからない、という声を時々耳にします。確かに、日本でマネージャー業をしていらした奥様もいらっしゃるかもしれませんが、ここはタイランド。国民性も重視しながらの雇用は難しいかもしれませんね…。

ですが、ちょっとお待ちください、もし皆さんが雇われる側だとして、外国人の上司が自分を理解してくれず、すれ違ってばかりだったらどう思いますか? タイ人の特性を理解すること、ここは抑えておかないといけない重要点です。以下の注意点に気を付けましょう。

●タイ人は、プライドが高く人前で叱られることを嫌います。人前で注意をしたり叱ったりすることは避けましょう
●声を荒げることは、品がないと思われます。こちらは、タイ人だけではありませんが冷静に対応するよう気をつけましょう
●直してほしいことはその場で伝えましょう
●嫌なことや嬉しいことはわかりやすく表現しましょう
●曖昧な返事をせず、はっきりと指示を出しましょう
●あやさんに何かをすることで見返りの気持ちは持たないでください

雇用者が配慮すべき事項ですが、これらの項目はあやさんに対してだけではなく、自分自身の人格にも関わってくるのではないかと思っています。常識がそれぞれ違う世の中、異国に来た際はある程度その国に敬意を持って過ごすことも大切です。あやさんを雇用される際は相手の立場にも立ち、自分は雇用者、すなわち社長だということを認識してご判断くださいね。

Post Views: 69

Published 2024/08/18 09:00:37 · Updated 2024/08/01 11:19:50