バンコクとあやさんと私

第118回 トラブル

初めてあやさんを雇おう、と思った時、周囲に話を聞くと、トラブルの話ばかり耳にします。昔からそうなのですが、日本人の特性なのか? 悪い話や気を付けるべき点などは代々伝わってくるのですが、良い面はなかなか伝わってこない傾向にあると思います。あやさんに限ってではありませんが。

バンコクに住むとなれば、あやさんとドライバーさんをどうするか? が自分達の生活に大きく関わってきます。勿論トラブルもあるかもしれませんが、メリットも沢山あります。

では、どんなメリットがあるのでしょうか。

○余裕な時間が持て、生活にも余裕が出来る
○時間だけでなく、気持ちにも余裕が出来る
○家族の時間が充実する
○留守中も安心
○身近なタイ人と接することが出来る
○タイの文化を知ることが出来る

トラブルにならないよう良い関係を保つ。あやさんが思いがけず何かをしてくれたら褒める。「有難う、嬉しい」という気持ちを全面的に出すことで関係はどんどん変わってきます。そして、嫌な気持ちや不信感を持った時も率直に伝えましょう。一つだけ気をつけないといけないことは、怒った口調で言わないことと大声で言わないことです。これはあやさんだけでなく、タイ人にとってタブーなことなので、タイに住んでいる以上は気をつけたいですね。

タイ人の性格に慣れないと、トラブルはよく起こるかもしれません。一方で、日本人のお宅での勤務経験があるあやさんは、日本人のことを良く知っていて雇用しやすいかもしれません。いずれにしろ、私達、外国人がタイに住んでいるのですから、タイに合わせなければならない場面は沢山あります。気を付けて、トラブルの少ない快適な生活を送りましょう。

チンチョ・プロフィール

在タイ10年以上の主婦。ひょんなことからあやさんと日本人奥様の仲介をすることに。バンコク滞在経験を生かして双方の相談に乗ったり、多くのトラブルに対応。そしてまさかの高齢出産。あやさんに助けられながら家事に育児にボランティアに奮闘中。

関連記事...

バックナンバー情報..