【在タイ日本国大使館からのお知らせ】

タイ（チェンマイ総領事館管轄区域を除く）にお住まいの皆様へ

在留確認調査のお願い

本メールは，緊急情報ではありませんが，当館（在タイ日本国大使館）に「在留届」をご提出していただいた皆様に，「在留状況の確認」を行うためにお送りしています。
お手数ですが，下記【ご回答等をお願いしたい方】に該当する場合のみ，平成２８年１１月１５日（火）までに，下記の要領でご対応頂けますようお願いします。

　　　　　記

【ご回答が不要な方】
お届け済の在留届の記載事項（住所，電話番号，緊急連絡先等）に変更の無い方。

【ご回答等をお願いしたい方】
１　既に日本に帰国されている方。
：「お名前，生年月日と帰国年月日」を明記の上，当館宛メール（chousa@bg.mofa.go.jp ）にて，その旨ご連絡ください。
※現在の居住地や国内連絡先はメールに記載して頂く必要はございません。
※メール以外でご回答希望の方は，末尾の当館連絡先までご連絡をお願いします。

２　引き続きタイ，又はその他の外国にお住まいで，在留届の記載事項（住所，電話番号，緊急連絡先等）に変更があったが，その変更をまだ届け出られていない方。

（１）インターネット（在留届電子届出システム（ＯＲＲネット））から在留届を提出された方は，ＯＲＲネット（https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/ )での変更をお願いします。
※ログイン用パスワードを忘れた方は，システムのメニュー「パスワード再登録をされる方」ボタンからパスワードの再登録をお願いします（ご登録いただいているキーワードが必要となります）。

（２）在留届を「在留届用紙」に記入して届け出られた方。
ア　当館（在タイ日本国大使館）管轄地域内で転居された場合。
　：当館に在留届の「記載事項変更届」を提出してください。
　　記載事項変更届：http://www.th.emb-japan.go.jp/jp/consular/zairyuto.htm
イ　当館管轄地域外 (他国または在チェンマイ日本国総領事館管轄地域)へ転居された場合。
　：当館に在留届の「抹消届（離タイ届）」を，転居先を管轄する在外公館に「在留届」を，それぞれ提出してください。
　　抹消届（離タイ届）：http://www.th.emb-japan.go.jp/jp/consular/zairyuto.htm

【在留届について】
■当館ホームページ
http://www.th.emb-japan.go.jp/jp/consular/zairyuto.htm
■外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html

【当館連絡先】在タイ日本国大使館領事部　在留届担当
■電 話：０２－２０７－８５００ (08:00～12:00,13:30～16:30)
■ＦＡＸ：０２－２０７－８５１１
■Ｅメール：chousa@bg.mofa.go.jp
■郵便宛先：Embassy of Japan in Thailand， Consular Section
177 Witthayu Road， Lumphini， Pathum Wan， Bangkok 10330,Thailand